Little Lover en español – AC/DC

Pequeña amante

Te vi en la primera fila
moviéndote al ritmo.
(Simplemente moviéndote al ritmo)
Me mataste cuando vi
la mancha húmeda en tu asiento.
(Y no era Coca-Cola)

Oh, nena, espero que te haya gustado el espectáculo.
Cuando la banda dijo buenas noches.
Yo tuve que decir hola.

Pequeña amante,
no puedo sacarte de mi cabeza, no.
Pequeña amante,
me he esforzado mucho por encontrar a alguien como tú.

Oh, nena, parecías tan dulce.
(Pasando por delante)
Una pierna a cada lado
del asiento de mi moto.
(Rezumando)

Podría haber sido una pesadilla.
Podría haber sido un sueño.
Pero en el camino a casa, nena, creí oírte gritar.

Pequeña amante,
no puedo sacarte de mi cabeza.
Pequeña amante,
me he esforzado mucho por encontrar
a alguien que me dé lo que necesito.

Pequeña amante,
no puedo sacarte de mi cabeza, no.
Pequeña amante,
me he esforzado mucho por encontrar a alguien como tú.

Tenías mi foto en la pared de tu cuarto.
(Junto a la de Gary Glitter)
Yo estaba en el escenario
tocando rock ‘n’ roll.
(Era un guitarrista)

Nunca tuve un récord.
Nunca tuve un hit.
Oh, nena, no te importó nada.

Pequeña amante,
no puedo sacarte de mi cabeza, no.
Pequeña amante,
sabes que me he esforzado mucho
por encontrar a alguien como tú, tú, tú.
Nena, sé que tú eres una…pequeña amante.