Grown Woman en español – Beyoncé

Recuerdo que era joven y muy valiente
Yo sabía lo que necesitaba
Pasaba todos mis días y noches
Relajada, soñando despierta
Mírame, soy una gran chica ahora
Dije, “Voy a hacer algo”
Dije al mundo que colorearía esta ciudad
Ahora p*rras, dirijo esto
¡Aah!

Porque lo puse
Abajo así, a-abajo así
Y estoy haciendo
Todos estos bastidores, t-todos estos bastidores
Y me estoy moviendo
En círculos así, e-en círculos así
Cuando lo hago
No miro atrás, n-no miro atrás

Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera
Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera
Puedo ser mala si quiero
Puedo hacerlo mal si quiero
Puedo vivir rápido si quiero
Puedo ir lento durante toda la noche
Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera

A ellos les gusta mi forma de caminar
Porque camino con venganza
Y me escuchan cuando hablo
Porque no estoy fingiendo
Me tomó tiempo y ahora entiendo
Donde estoy yendo
Conozco a la mujer, se quién soy
Es tiempo de mostrarlo
¡Aah!

Porque lo puse
Abajo así, a-abajo así
Y estoy haciendo
Todos estos bastidores, t-todos estos bastidores
Y me estoy moviendo
En círculos así, e-en círculos así
Cuando lo hago
No miro atrás, n-no miro atrás

Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera
Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera
Puedo ser mala si quiero
Puedo decir lo que quiera
Puedo vivir rápido si quiero
Puedo ir lento durante toda la noche
Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera
(Lo que sea)

Soy una mujer adulta
Así que sé cómo tomarlo
Soy una mujer adulta
Y soy tan erótica
Soy una mujer adulta
Mírate abajo, te tengo excitado
Soy una mujer adulta
Mira mi cuerpo

No hay diversión
Si una mujer no puede tenerla
¿De verdad quieres saber cómo lo conseguí?
Porque tengo un bello rostro y un botín gordo
Vamos chica
Ella tiene esa bomba, esa bomba
Esa chica
Puede conseguir lo que quiera
Vamos chica
Ella consiguió ese apretado, ese apretado
Los chicos
Ellos hacen lo que ella guste

“Soy una mujer adulta
Puedo hacer lo que quiera “

Soy una mujer adulta.