I’m Fine en inglés – BTS Bangtan Boys

Open your eyes under the sour blue sky
The pouring sun makes me dizzy
Out of breath
I can feel it

It’s okay
Even though my grief is gone
With a black cloud
Even if I lie in endless dreams
Crumpled to the limit
The wings are torn
Even if I’m not myself someday
It’s okay
I’m the only one who can save me
He walks badly and never dies
How about you?
My sky is clear
All the pain
Take care

My cold heart
I forgot how to call you
It’s okay not to be lonely
The dark night
You shake in a sleeping dream
It’s okay not to be afraid

I’m feeling just fine, fine
I’ll let go of your hand now
I know I’m all mine, mine, mine
Cuz I’m just fine
I’m feeling just fine, fine
I don’t want to be sad anymore
I want to see the sunshine, shine, shine
Cuz I’m just fine, just fine

I’m just fine
I can get through this without you
Don’t worry about I’m just fine
Open your eyes under the sour blue sky
The pouring sun makes me dizzy
Out of breath
I can feel it

It’s okay
Even though my grief is gone
With a black cloud
Even if I lie in endless dreams
Crumpled to the limit
The wings are torn
Even if I’m not myself someday
It’s okay
I’m the only one who can save me
He walks badly and never dies
How about you?
My sky is clear
All the pain
Take care

My cold heart
I forgot how to call you
It’s okay not to be lonely
The dark night
You shake in a sleeping dream
It’s okay not to be afraid

I’m feeling just fine, fine
I’ll let go of your hand now
I know I’m all mine, mine, mine
Cuz I’m just fine
I’m feeling just fine, fine
I don’t want to be sad anymore
I want to see the sunshine, shine, shine
Cuz I’m just fine, just fine

I’m just fine
I can get through this without you
Don’t worry about I’m just fine
Now I can laugh
I know your voice

I’m so fine, you so fine
All sorrows and wounds
Now that they’ve past
Smile and send it to me
I’m so fine, you so fine
Our future is not just about joy
I’m gonna be complete
Thank you

My cold heart
I forgot how to call you
It’s okay not to be lonely
The dark night
You shake a sleeping dream
It’s okay not to be afraid

I’m feeling just fine, fine
I’ll let go of your hand now
I know I’m all mine, mine, mine
Cuz I’m just fine
I’m picking just fine, fine
I don’t want to be sad anymore
I want to see the sunshine, shine, shine
Cuz I’m just fine, just fine

By any chance
Can I see you?
This thin moonlight
Can I hear you?
This faint echo

I’m feeling just fine, fine
I’m just gonna scream
At this recurring nightmare
On the order
I’m feeling just fine, fine
I’m gonna have to remind you a few times
And if he falls again
I’m alright

I’m feeling just fine, fine
I’m just gonna scream
At this recurring nightmare
On the order
I’m feeling just fine, fine
I’m gonna have to remind you a few times
And if he falls again
I’m alright

I’m fine
I’m fine