No more dream en español – BTS Bangtan Boys

Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
¿Ese es todo tu sueño?

Quiero una gran casa, un gran auto y grandes anillos
Pero, en realidad, no tengo ningún sueño grande
Jaja, vivo bastante confortable
Incluso si no sueño, nadie dice nada
Todos están pensando de la misma forma que yo
Olvidé completamente mi infancia en donde estaba lleno de sueños
No te preocupes por la universidad, al menos voy al colegio y eso ya es demasiado
Ok, mamá, voy a la biblioteca ahora

¿Cuál es el “tú” por el que sueñas?
¿Cómo lo ves al espejo? Debo decir
Sigue tu camino, incluso si sólo vives por un día
Haz algo, deja de lado tus debilidades

¿Por qué no estás diciendo nada?
¿No quieres estudiar, pero tienes miedo de dejar la escuela?
Ves, ya te estás alistado par air al colegio
Por favor, crece, todos ustedes hablan, amigo, tiene una mentalidad de cristal, boy
(Détente) Pregúntate a ti mismo si has trabajo duro para algo alguna vez

Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
¿Ese es todo tu sueño?

Esa es una mentira, eres tan mentiroso
Obsérvame, obsérvame, ya, eres un hipócrita
¿Por qué estás hablando sobre ir por un camino diferente? Cuida de ti mismo
Por favor, no me fuerces
(Lalalalala) ¿Cuál es tu sueño? ¿Cuál es tu sueño?
(Lalalalala) ¿Eso es todo? ¿Eso es todo?

Harto de lo mismo, de estos días repetitivos
Los adultos y mis padres siguen inculcándome sueños cerrados
¿La carrera número uno para el futuro debe ser un empleado del gobierno?
No es un sueño forzado ser un lanzador de relevo del noveno turno
Lanza una rápida bola al tiempo perdido por estar estudiando de noche
Rebélate contra la infernal sociedad, los sueños son un perdón especial
Cuestiona tu perfil de sueños
Vuélvete el personaje principal de tu vida la cual ha sido suprimida

¿Cuál es el “tú” por el que sueñas?
¿Cómo lo ves al espejo? Debo decir
Sigue tu camino, incluso si sólo vives por un día
Haz algo, deja de lado tus debilidades

Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
Hey tú, ¿cuál es tu sueño?
¿Ese es todo tu sueño?

Esa es una mentira, eres tan mentiroso
Obsérvame, obsérvame, ya, eres un hipócrita
¿Por qué estás hablando sobre ir por un camino diferente? Cuida de ti mismo
Por favor, no me fuerces
(Lalalalala) ¿Cuál es tu sueño? ¿Cuál es tu sueño?
(Lalalalala) ¿Eso es todo? ¿Eso es todo?

No sabes cómo vivir
No sabes cómo volar
No sabes cómo decidir
No sabes cómo soñar ahora

Ahora abre tus ojos
Ahora baila y baila
Ahora sueña y sueña
Deja de dudar, deja de ser tan indeciso, ¿qué pasa?

Esa es una mentira, eres tan mentiroso
Obsérvame, obsérvame, ya, eres un hipócrita
¿Por qué estás hablando sobre ir por un camino diferente? Cuida de ti mismo
Por favor, no me fuerces
(Lalalalala) ¿Cuál es tu sueño? ¿Cuál es tu sueño?
(Lalalalala) ¿Eso es todo? ¿Eso es todo?

Para todos los jóvenes sin sueños