Blood en español – Kendrick Lamar

¿Es malicia?
¿Es debilidad?
Tú decides
¿Vamos a vivir o morir?

Estaba dando un paseo el otro día, y vi a una mujer -una mujer ciega- marcando el paso de arriba a abajo sobre la acera. Ella parecía estar un poco frustrada, como si se le hubiese caido algo y le fuera difícil encontrarlo. Así que después de verla batallar durante un rato, decido acercarme y tenderle una mano, ¿sabes? “Hola, dama, ¿puedo serle de alguna ayuda? Me parece que ha perdido algo. Me gustaría ayudarle a encontrarlo”. Ella respondió: “Oh sí, usted ha perdido algo. Usted ha perdido su vida.”

{Disparo}

¿Es malicia?

Lamar dio a conocer su punto de vista respecto a la brutalidad policíaca con aquella línea de su canción, cito: “Y odiamos a los polis, ellos quieren matarnos en la calle, es casi seguro…”
Oh, por favor, ugh, no me parece.