Backfire en español – Lana Del Rey

Salvatore, definitivamente puedes ser mi bebé azul.
Sé mi mafioso rock ‘n’ roll high.
De vuelta a Malibu en nuestro parque de remolques para dos.
Somos como Nancy y Sid amando la pelea.

Tenemos un puente,
Tenemos un puente,
Tenemos un puente,
Tenemos un puente.
Mi hombre está loco y su mente no está bien.
Pero me gusta, de hecho, lo amo,
No puedo tener suficiente de él.
Él sabe que solo yo puedo salvarlo esta noche.

He esperado por tu amor,
Bebé, por mucho tiempo ahora, mucho tiempo ahora.
Pensé que podía cambiarte como a los otros,
Pero no sé cómo, no sé cómo.
Esto será contraproducente.
Esto será contraproducente, bebé.
Será contraproducente, será contraproducente, bebé.
Te lo dije un millón de veces antes.
Sí, estoy dispuesta a hacerlo un millón más.

Estoy cansada de pelear contigo,
Parece que es lo único que hago.
Incluso cuando gano, pierdo contigo, hombre.
Y no es algo que tú escojas,
Dices que los problemas te siguen,
Ha sido así desde el día que comenzaste.

Tenemos un puente,
Tenemos un puente,
Tenemos un puente,
Tenemos un puente.
Sé muy bien que me estás trayendo abajo.
Seguiré, seguiré
Por un pequeño pedazo de cielo.
Estoy lista, estoy dispuesta a ahogarme.

He esperado por tu amor,
Bebé, por mucho tiempo ahora, mucho tiempo ahora.
Pensé que podía cambiarte como a los otros,
Pero no sé cómo, no sé cómo.
Esto será contraproducente.
Esto será contraproducente, bebé.
Será contraproducente, será contraproducente, bebé.
Lo hemos hecho un millón de veces antes.
Sí, estoy dispuesta a hacerlo un millón más.

Siempre estamos viajando al centro de la ciudad.
El oficial Brown siempre viene a darnos una vuelta,
Tocando nuestra ventana, ‘’Niños, salgan, esta no es manera de vivir, déjenme mostrarles cómo. ’’
Pero sabemos que no vamos a cambiar.
Seguiremos trabajando cada noche y cada día.

He esperado por tu amor,
Bebé, por mucho tiempo ahora, mucho tiempo ahora.
Pensé que podía cambiarte como a los otros,
Pero no sé cómo, no sé cómo.
Esto será contraproducente.
Esto será contraproducente, bebé.
Será contraproducente, será contraproducente, bebé.
Lo he hecho un millón de veces antes.
Y estoy dispuesta a hacerlo un millón más.