Television Heaven en español – Lana Del Rey

Oh, oh. Vamos, vamos.

Espero que me recuerdes así,
Fumando cigarrillos en mí vestido de verano.
Glamurosa y gangsta, oh sí.
Mis malas líneas se ven como el paraíso a tu lado.
Espero recordarte justo así,
Luciendo tan fresco como la muerte en tu gorra,
Dices que lo golpearas como un Hi Hat.
Tus estúpidas líneas son como dinamita.

El futuro se ve tan brillante como esta negra noche.
Dijiste que nuestro amor no lo puede soportar.
Bebé, si está mal, no quiero estar en lo correcto.
Niño, no sé nada, pero de esto estoy segura.

No hay otro lugar en el que preferiría estar
Más que en tu habitación, respirando fuertemente.
La manera en la que sonríes, es tan letal.
Cariño, eres celestial.
Ci-cielo de la televisión contigo.
Cantando en Nueva York, canciones de Nirvana
Con nada más que esa te-televisión encendida.
Besándonos en la oscuridad, en mis diamantes.
Enciende esa TV vacía,
Un cielo de la televisión contigo.

Me pregunto si piensas en mí así,
Soy tu salida de incendios como un lío caliente.
Dices que eres hermoso, pero sin esperanza.
Ven dentro de tu niña loca, mírate.
Prometo que pensaré en ti como el rey.
Poniendo Corleone como si estuvieras volando.
Es Cosa Nostra porque es nuestra cosa.
Estoy envejeciendo la mía como mil veces.

Lucy está en el cielo donde vuela esta noche.
El cielo sabe que intento duro para encontrar una cura.
Bebé, si está mal, no quiero estar en lo correcto.
Niño, no sé nada, pero de esto estoy segura.

No hay otro lugar en el que preferiría estar
Más que en tu habitación, respirando fuertemente.
La manera en la que sonríes, es tan letal.
Cariño, eres celestial.
Ci-cielo de la televisión contigo.
Cantando en Nueva York, canciones de Nirvana
Con nada más que esa te-televisión encendida.
Besándonos en la oscuridad, en mis diamantes.
Enciende esa TV vacía,
Un cielo de la televisión contigo.

Quédate despierto esta noche, uh.
Enciende la luz.
Se siente tan bien.
Bebé, eres una visión azul.
Quédate despierto esta noche, uh.
Enciende la luz.
Se siente tan bien,
¡Ver televisión contigo!

No hay otro lugar en el que preferiría estar
Más que en tu habitación, respirando fuertemente.
La manera en la que sonríes, es tan letal.
Cariño, eres celestial.
Ci-cielo de la televisión contigo.
Cantando en Nueva York, canciones de Nirvana
Con nada más que esa te-televisión encendida.
Besándonos en la oscuridad, en mis diamantes.
Enciende esa TV vacía,
Un cielo de la televisión contigo.