One night thing en español – Luis Fonsi

COSA DE UNA NOCHE

Calles desconocidas, luces de la ciudad, destellos ante mis ojos
Diferentes caras cada noche, diciendo palabras que nunca he oído
No consigo juzgar por mí mismo, no necesito una coartada
No tengo compromisos así que por qué no, llévame al lugar.

CORO
No me importa tu número o tu historia,
Es cosa de una noche.
De diez a cinco de la mañana en el asiento trasero, no te diré ninguna mentira.
Lo que tenemos es, por ahora, nada más ni nada menos.
Estoy saboreando tus labios mientras nos desnudamos.
Es cosa de una noche.

No era demasiado tarde, eran las 12
cuando llegué a la escena
El club estaba lleno de damas calientes
Los jugadores hacen su rutina
Yo no sabía que estaba siendo vigilado
Me volví a ver a mi alrededor,
ojos ardientes, mirada fija
mientras caminaba directo hacia mí

Ni siquiera sé su nombre,
No voy a pedir o jugar a ese juego,
Los dos hemos estado aquí antes
La llevo a la puerta

CORO

No me importa tu número o tu historia,
Es cosa de una noche.
Has dejado las dudas en el vestíbulo y el vestido que llevabas en el suelo del ascensor.
Todo solo al llegar el día, se rompió el hechizo y se fue.
Pero yo nunca me arrepentiré, de nuestra cosa de una noche.

(2)
Chica dilo: cosa de una noche, déjame oírte cantar,
Situviste una cosa de una noche, una cosa de una noche
(una cosa de una noche)
Los hombres dicen: una cosa de una noche, déjenme oírlos cantar,
Situviste una cosa de una noche, una cosa de una noche.

Cosa de una noche

CORO

No me importa tu número o tu historia,
Es cosa de una noche.
Has dejado las dudas en el vestíbulo y el vestido que llevabas en el suelo del ascensor.
Todo solo al llegar el día, se rompió el hechizo y se fue.
Pero yo nunca me arrepentiré, de nuestra cosa de una noche.

CORO