Sugar en español – Maroon 5

Me está doliendo nena,
estoy deshecho,
necesito tu amor, amor,
lo necesito ahora.
Cuando estoy sin ti,
soy algo débil.
Me haces suplicar,
suplicar, estoy de rodillas.
No quiero estar necesitando tu amor,
solo quiero estar sumido en tu amor,
y me mata cuando estás lejos.
Oh nena, porque a una bala no le importa dónde estás,
solo quiero estar ahí donde tú estás,
y tengo que conseguir probar un poquito.

¿Azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?
Oh, justo aquí, porque necesito
un poco de amor y un poco de compasión.
Sí, tú me enseñas un buen amor,
lo haces bien.
Necesito un poco de dulzura en mi vida,
¿azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?

Mis pedazos rotos,
tú los recoges,
no me dejes colgando, colgando,
ven, dame un poco,
cuando estoy sin ti,
soy tan inseguro,
tú eres la única cosa,
la única cosa por la que vivo.

No quiero estar necesitando tu amor,
solo quiero estar atrapado en tu amor,
y me mata cuando estás lejos.
Oh cariño, porque a una bala no le importa dónde estás,
solo quiero estar ahí donde tú estás,
y tengo que conseguir probar un poquito.

¿Azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?
Oh, justo aquí, porque necesito
un poco de amor y un poco de compasión.
Sí, tú me enseñas un buen amor,
lo haces bien.
Necesito un poco de dulzura en mi vida,
¿azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?

Sí, quiero el terciopelo rojo,
quiere ese dulce azúcar,
no dejes que nadie lo toque,
salvo que ese alguien sea yo.
Tengo que ser el hombre,
no hay otra forma,
porque chica, eres más atractiva
que la puñetera bahía del sur de California.
No quiero jugar a ningún juego,
no voy a tener miedo,
no me hables de esa mi**da de la vergüenza,
nada de maquillaje en la cara, ese es mi…

¿Azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?
Oh, justo aquí, porque necesito
un poco de amor y un poco de compasión.
Sí, tú me enseñas un buen amor,
lo haces bien.
Necesito un poco de dulzura en mi vida,
¿azúcar? Sí, por favor,
¿vendrás y lo esparcirás todo sobre mí?
(bis)