It’s A Hard Life en español – Queen

Es una vida dura

No quiero libertad,
no hay razón para vivir con el corazón roto.

Esta es una situación dura
sólo me tengo a mí mismo,
es evidente,
le puede pasar a cualquiera.

Ganar o perder,
es una opción que debes aceptar con amor.
Oh sí, me enamoré,
pero ahora me dices que se acabó
y me estoy muriendo.

(ESTRIBILLO)
Es una vida dura,
ser auténticos amantes los dos,
amar y vivir para siempre en el corazón del otro.
Es una lucha, larga y dura,
aprender a cuidar el uno del otro,
confiar uno en el otro desde el principio,
cuando estás enamorado.

Intento arreglar las piezas rotas,
intento luchar contra las lágrimas.
Me dicen que es sólo un estado de ánimo,
que le pasa a todo el mundo.

Cómo duele
muy adentro,
cuando tu amor te fallado.
La vida es difícil
para ti,
ahora estoy esperando que algo
caiga del cielo,
esperando el amor.

(ESTRIBILLO) (Bis)

Sí, es una vida dura.
en un mundo que está lleno de dolor,
hay gente
que está buscando el amor como sea.
Es una lucha larga y dura,
pero siempre viviré para el mañana,
Miraré atrás y diré que lo hice por amor,
Sí, lo hice por amor
por amor
oh, lo hice por amor.