Sleeping On The Sidewalk en español – Queen

DURMIENDO EN LA ACERA

No era más que un muchacho de la ciudad
Mi trompeta era mi único juguete
He estado tocándola
Desde que supe que había nacido
Pero no hay nadie
Que lo quiera saber

He estado durmiendo en la acera
Vagando por el camino
Puedo estar hambriento
Pero no quiero ir a casa

De pronto por la esquina
Llega una limousine
Y la sonrisa más amplia que vi alguna vez
Acércate, hijito, ¿no quieres firmar?
Aquí sobra la línea de puntos
¿Qué dice?
¿Está jugando?
¿Está seguro que me habla a mí?

Durmiendo en la acera
Vagando por el camino
Puedo estar hambriento
No quiero ir a casa

(Les cuento lo que sucedió…)

Me llevaron a una habitación
Sin mesas
Dijeron:
“Toca tu trompeta aquí”
Y toqué tan bien
Como podía
Y muy pronto teníamos
El disco del año

Fui una leyenda
Por toda la nación
Tocaba
Para un millón de fans
No faltaba nada
Toda la gente quería escuchar
Hubieran ustedes pensado
Que era un hombre feliz
Y lo era

Durmiendo como una princesa
Sin nunca pisar el camino
Y seguro de no querer
Ir a casa
(Tengo que divertirme…)

Ahora me informan que
Ya no estoy tan de moda
Y le debo al hombre
Un millón de dolares por año
Así que les dije dónde podían meterse
La linda etiqueta
Solo soy yo y el camino desde aquí

De vuelta a tocar y a caer
Estoy de vuelta en el juego

Durmiendo en la acera
Vagando por el camino
Sin duda estoy hambriento
Y sin duda quiero volver a casa.
Y sin duda quiero volver a casa.