Complicated en español – Rihanna

COMPLICADO

Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no)
Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no)

¿Por qué todas las cosas contigo son tan complicadas?
¿Por qué haces que sea difícil amarte?, oh como lo odio
Porque si en realidad quieres estar solo
Estoy dispuesta a rendirme, porque cariño intente de todo
Pero todo contigo es tan complicado
Oh, por qué?

A veces te entiendo
Otras simplemente no
A veces te amo
A veces eres tú, no lo puedo soportar
A veces quiero abrazarte
A veces quiero tenerte lejos de mí
Pero la mayoria de las veces quiero besarte
Y otras veces… darte un puñete en la cara.

Porque a cada minuto empiezas a cambiar
Y dices cosas como “a ti no te importa nada”
Luego te digo “terminemos”
Toma mi corazón que te doy
Y vienes corriendo detrás mio y cariño
Estoy de vuelta contigo.

Oh
Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no)
Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no)

¿Por qué todas las cosas contigo son tan complicadas?
¿Por qué haces que sea difícil amarte?, oh como lo odio
Porque si en realidad quieres estar solo
Estoy dispuesta a rendirme, porque cariño intente de todo
Pero todo contigo es tan complicado
Oh, por qué?

A veces te atrapo
Otras veces te alejas
A veces te leo
Otras me pregunto, en que parte de la página estas tú?
A veces tengo la sensación de que estaremos juntos por siempre
Pero tu eres tan complicado
Mi corazón lo sabe.

¿Por qué todas las cosas contigo son tan complicadas?
¿Por qué haces que sea difícil amarte?, oh como lo odio
Porque si en realidad quieres estar solo
Estoy dispuesta a rendirme, porque cariño intente de todo
Pero todo contigo es tan complicado
Oh, por qué?

Voy a quedarme a tu lado algún tiempo más
Sólo para asegurarme de que en realidad te gusta dormir sólo (x2)

¿Por qué todas las cosas contigo son tan complicadas?
¿Por qué haces que sea difícil amarte?, oh como lo odio
Porque si en realidad quieres estar solo
Estoy dispuesta a rendirme, porque cariño intente de todo
Pero todo contigo es tan complicado
Oh, por qué?

Oh
Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no)
Tú no eres fácil de amar
Tú no eres fácil de amar (no).